Sfoglia ITA

GUIDA TURISTICA DI BOLOGNA

La GUIDA DI BOLOGNA è l’unica guida turistica della città patrocinata da: Bologna Welcome, Federalberghi Bologna, Confcommercio Ascom Bologna, Bologna Fiere e Aeroporto di Bologna.

È distribuita gratuitamente in tutti gli hotel a 3, 4 e 5 stelle di Bologna e provincia, nei punti Bologna Welcome e nell’info point di Bologna Fiere durante le maggiori manifestazioni fieristiche.

Contiene itinerari tematici del centro storico di Bologna (scritti in esclusiva) pubblicati in italiano e in inglese, oltre a rubriche quali “Bologna in tavola” e “Bologna in shopping” che orientano i turisti nella scelta dei ristoranti e negozi.

È l’unica ad avere la mappa del centro storico in formato A3 confezionata al centro della brochure.

Sfoglia RUS

ПУТЕВОДИТЕЛЬ ПО БОЛОНЬЕ

РУКОВОДСТВО БОЛЬНЫ является единственным туристическим гидом города, спонсором которого являются: Болонья Добро пожаловать, Federalberghi Bologna, Confcommercio Ascom Bologna, Болонья и Болонский аэропорт.

Он распространяется бесплатно во всех 3, 4 и 5-звездочных отелях в Болонье и его провинции, в Болонье, а также в точках Болоньи-Фире во время крупных торговых ярмарок.

Он содержит тематические маршруты исторического центра Болоньи (написанные эксклюзивно), изданные на русский, а также такие столбцы, как «Болонья в таволе» и «Болонья в шоппинге», которые ориентируют туристов на выбор ресторанов и магазинов.

Это единственный, кто имеет карту исторического центра в формате A3, упакованную в центре брошюры.

Sfoglia FRA

GUIDE DE BOLOGNE

Le Guide des patients est le seul guide touristique de la ville sponsorisé par: Bologne Bienvenue, Federalberghi Bologne, Confcommercio Ascom Bologne, Bologne et son aéroport.

Il est distribué gratuitement dans les hôtels de 3, 4 et 5 étoiles de Bologne et de ses provinces, à Bologne, ainsi que dans les quartiers de Bologna Fira lors des grands salons.

Il contient des itinéraires thématiques du centre historique de Bologne (écrits exclusivement), publiés en russe, ainsi que des colonnes telles que Bologna in Tavola et Bologna in Shopping, qui guident les touristes vers le choix de restaurants et de magasins.

C’est le seul à disposer d’une carte du centre historique au format A3, placée au centre de la brochure.

Sfoglia SPA

GUÍA DE BOLONIA

La Guía del paciente es la única guía turística de la ciudad patrocinada por: Welcome Bologna, Federalberghi Bologna, Confcommercio Ascom Bologna, Bologna y su aeropuerto.

Se distribuye gratuitamente en hoteles de 3, 4 y 5 estrellas en Bolonia y sus provincias, en Bolonia, así como en los barrios de Bolonia Fira durante las principales ferias comerciales.

Contiene itinerarios temáticos del centro histórico de Bolonia (escritos exclusivamente), publicados en ruso, así como columnas como Bolonia en Tavola y Bolonia en compras, que guían a los turistas a la elección de restaurantes y tiendas.

Es el único con un mapa del centro histórico en formato A3, ubicado en el centro del folleto.