BolognaFiere | COSMOPROF 2023

Di /

Cosmoprof Worldwide Bolonia tendrá lugar del 16 al 20 de marzo de 2023.
Tras los excelentes resultados de la edición que acaba de finalizar, con 220.057 operadores procedentes de más de 140 países y más de 2.700 empresas expositoras de 70 países, Cosmoprof BolognaFiere ya está trabajando para una edición acorde con las expectativas y necesidades de un sector en continua evolución.

Gracias a las empresas y profesionales que han acudido estos días a Cosmoprof Worldwide Bologna, la edición de 2022 ha supuesto un hito en la recuperación de la confianza en todo el sector. La numerosa presencia de operadores internacionales puso de manifiesto cómo Cosmoprof Worldwide Bolonia sigue siendo un observatorio estratégico para analizar las transformaciones y tendencias del mercado. Ahora es importante seguir colaborando con las partes interesadas, las asociaciones y las instituciones para continuar en la senda del relanzamiento del sector. De ahí la decisión de implicar a la comunidad Cosmoprof en una encuesta para planificar la edición de 2023 sobre una base compartida y sólida.

A raíz de los comentarios recogidos, el año que viene el evento volverá a celebrarse en marzo, un periodo más propicio para los lanzamientos en los principales mercados, respetando plenamente las principales festividades internacionales. Las áreas dedicadas a la cadena de suministro y al canal minorista de Cosmopack y Cosmo | Perfumería y Cosmética estarán activas del jueves 16 al sábado 18 de marzo de 2023, con el fin de concentrar la asistencia de operadores procedentes del extranjero entre semana. Del viernes 17 al lunes 20 de marzo de 2023 se abrirán los pabellones para el canal profesional de Cosmo | Hair & Nail & Beauty Salon, con el fin de que tanto los distribuidores internacionales como los operadores de salones y centros de belleza puedan visitarlos en los días en que sus puntos de venta estén cerrados.
En los próximos meses, BolognaFiere Cosmoprof organizará iniciativas específicas en vísperas de la 54ª edición, con el fin de mantener un diálogo constante con los operadores y preparar mejor Cosmoprof Worldwide Bologna 2023.

BolognaFiere – Viale della Fiera, 20

BolognaFiere | COSMOPROF 2023

Di /

Cosmoprof Worldwide Bologna aura lieu du 16 au 20 mars 2023.
Après les excellents résultats de l’édition qui vient de se terminer, avec 220 057 opérateurs de plus de 140 pays et plus de 2 700 sociétés exposantes de 70 pays, BolognaFiere Cosmoprof est déjà au travail pour une édition en ligne avec les attentes et les besoins d’un secteur en constante évolution.

Grâce aux entreprises et aux professionnels qui ont participé à Cosmoprof Worldwide Bologna ces derniers jours, l’édition 2022 a été une étape importante dans la restauration de la confiance dans l’ensemble du secteur. La présence nombreuse d’opérateurs internationaux a mis en évidence le fait que Cosmoprof Worldwide Bologna reste un observatoire stratégique pour l’analyse des transformations et des tendances du marché. Il est désormais important de continuer à collaborer avec les parties prenantes, les associations et les institutions pour poursuivre la relance du secteur. D’où la décision d’impliquer la communauté Cosmoprof dans une enquête afin de planifier l’édition 2023 sur une base partagée et solide.

Suite aux commentaires recueillis, l’événement se tiendra l’année prochaine à nouveau en mars, une période plus propice aux lancements sur les principaux marchés, dans le respect des principales fêtes internationales. Les espaces dédiés à la supply chain et au canal retail de Cosmopack et Cosmo | Perfumery & Cosmetics seront actifs du jeudi 16 au samedi 18 mars 2023, afin de concentrer la fréquentation des opérateurs venus de l’étranger sur les jours de semaine. Du vendredi 17 au lundi 20 mars 2023, les pavillons du canal professionnel de Cosmo | Hair & Nail & Beauty Salon seront ouverts, afin de permettre aux distributeurs internationaux et aux exploitants de salons et de centres de beauté de visiter le salon les jours où leurs points de vente sont fermés.
Au cours des prochains mois, BolognaFiere Cosmoprof organisera des initiatives spécifiques à l’approche de la 54e édition, afin de maintenir un dialogue constant avec les opérateurs et de mieux préparer Cosmoprof Worldwide Bologna 2023.

BolognaFiere – Viale della Fiera, 20

BolognaFiere | COSMOPROF 2023

Di /

Cosmoprof Worldwide Bologna will take place from 16 to 20 March 2023.
After the excellent results of the edition that has just ended, with 220,057 operators from more than 140 countries and more than 2,700 exhibiting companies from 70 countries, BolognaFiere Cosmoprof is already at work for an edition in line with the expectations and needs of a sector in continuous evolution.

Thanks to the companies and professionals who have attended Cosmoprof Worldwide Bologna over the past few days, the 2022 edition was a milestone in restoring confidence in the entire sector. The numerous presence of international operators highlighted how Cosmoprof Worldwide Bologna is still a strategic observatory for analysing market transformations and trends. Now it is important to continue to collaborate with stakeholders, associations, and institutions to continue on the path of relaunching the industry. Hence the decision to involve the Cosmoprof community in a survey in order to plan the 2023 edition on a shared and solid basis.

As a result of the comments received, next year the event will be held again in March, a period more suitable for launches on the main markets, in full respect of the main international holidays. The areas dedicated to the supply chain and retail channel of Cosmopack and Cosmo | Perfumery & Cosmetics will be active from Thursday 16 to Saturday 18 March 2023, in order to concentrate the attendance of operators from abroad on weekdays. From Friday 17 to Monday 20 March 2023 the pavilions for the professional channel of Cosmo | Hair & Nail & Beauty Salon will open, in order to allow both international distributors and operators of salons and beauty centres to visit on days when their sales outlets are closed.
In the coming months, BolognaFiere Cosmoprof will organise specific initiatives in the run-up to the 54th edition, in order to maintain a constant dialogue with operators and better prepare Cosmoprof Worldwide Bologna 2023.

BolognaFiere – Viale della Fiera, 20

BolognaFiere | COSMOPROF 2023

Di /

Cosmoprof Worldwide Bologna si svolgerà dal 16 al 20 marzo 2023.
Dopo gli ottimi risultati dell’edizione appena conclusa, con 220.057 operatori provenienti da più di 140 paesi e più di 2.700 aziende espositrici da 70 paesi, BolognaFiere Cosmoprof è già all’opera per un’edizione in linea con le aspettative e le esigenze di un comparto in continua evoluzione.

Grazie alle aziende e agli addetti ai lavori che nei giorni scorsi hanno partecipato a Cosmoprof Worldwide Bologna, l’edizione 2022 è stata una tappa fondamentale per ridare fiducia all’intero settore. La numerosa presenza di operatori internazionali ha evidenziato come Cosmoprof Worldwide Bologna sia ancora oggi un osservatorio strategico per analizzare le trasformazioni e le tendenze del mercato. Ora è importante continuare a collaborare con stakeholder, associazioni e istituzioni per proseguire nel percorso di rilancio per l’industria. Da qui la decisione di coinvolgere la community di Cosmoprof in una survey, al fine di programmare l’edizione 2023 su basi condivise e solide.

A seguito dei commenti raccolti, il prossimo anno la manifestazione tornerà a svolgersi a marzo, periodo più adatto ai lanci sui principali mercati, nel pieno rispetto delle principali festività internazionali. Le aree dedicate alla supply chain e al canale retail di Cosmopack e Cosmo | Perfumery & Cosmetics saranno attive da giovedì 16 a sabato 18 marzo 2023, al fine di concentrare le presenze di operatori dall’estero nei giorni feriali. Da venerdì 17 a lunedì 20 marzo 2023 apriranno i padiglioni per il canale professionale di Cosmo | Hair & Nail & Beauty Salon, per consentire la visita sia ai distributori internazionali che agli operatori di saloni e centri estetici nei giorni di chiusura dei loro punti vendita.
Nei prossimi mesi BolognaFiere Cosmoprof organizzerà iniziative specifiche di avvicinamento alla 54° edizione, per mantenere un dialogo costante con gli operatori e preparare al meglio Cosmoprof Worldwide Bologna 2023.

BolognaFiere – Viale della Fiera, 20

Torna in alto