ASINELLI E GARISENDA: LE DUE TORRI

Piazza di Porta Ravegnana

Elles sont le symbole de Bologne depuis près de neuf cents ans : déjà construites en pierre au début du XIIe siècle à l'entrée de la ville depuis la Via Emilia et la Via Ravegnana, qui reliait directement Ravenne.

La tour Asinelli porte le nom de la famille qui l'a construite. D'une hauteur impressionnante de 97,2 mètres, il avait peu de rivaux en termes de taille à l'époque. La pente donne lieu à un surplomb de 2,23 mètres et le sommet est accessible par un escalier de 498 marches.

La tour Garisenda porte également le nom de la famille noble qui l'a fait ériger. Peu après sa construction, la pente était si raide que l'on pense que la construction a été arrêtée et même qu'une douzaine de mètres ont été démolis au XIVe siècle, portant la hauteur à l'actuel 48 mètres. Dante Alighieri l'a vu lorsqu'il était encore intact et non abaissé et l'a comparé au géant Antée penché sur lui et Virgile dans le XXXIe canto de l'Enfer.

Le surplomb est d'environ 3,4 mètres au-dessus de la base.

LE PORTIQUE DE SAN LUCA, LE PLUS LONG "CORRIDOR" JAMAIS CONSTRUIT DANS LE MONDE

... "Je vais marcher jusqu'à San Luca !"... Tous les Bolognais ont prononcé cette phrase au moins une fois, que ce soit comme une fleurette ou comme un souhait.

La marche jusqu'au sommet du Colle della Guardia pour atteindre le sanctuaire de la Madonna di San Luca est une tradition qui remonte au XIIe siècle, lorsque la première église fut construite pour garder et protéger une icône de l'école byzantine représentant la Madone et l'Enfant, que la tradition religieuse attribue à saint Luc.

Selon cette tradition, le tableau a été apporté en Italie par un pèlerin (Theocles Kmnia) qui l'a reçu à Constantinople (l'actuelle Istanbul) de la part des moines de la basilique de Sainte-Sophie avec l'engagement de le porter au Monte della Guardia. En arrivant à Rome, le pèlerin a appris que cette montagne se trouvait aux portes de Bologne et y est arrivé, livrant l'icône à la ville en 1160.

L'évêque de Bologne de l'époque était Gerardo Grassi et c'est lui qui a remis le tableau à Béatrice et Azzolina Guezi, deux ermites qui menaient une vie pénitente sur la colline et qui ont placé l'image dans la petite église qui existait déjà à l'époque. Le culte de cette Madone de Saint Luc fut immédiatement tel que l'afflux de pèlerins nécessitait une église plus grande et plus adaptée. C'est ainsi qu'en 1194 fut posée la première pierre, arrivée directement de Rome et bénie par le pape Célestin III.

Pendant des siècles, des milliers de pèlerins ont donc tracé l'ascension de la colline par le simple travail de leurs pas : d'abord un simple chemin, puis un sentier muletier, qui a été pavé pour faciliter le voyage. Tout change cependant le 28 juin 1674, lorsque commencent les travaux du portique, destiné à être, à ce jour, le plus long du monde. Il est arrivé jusqu'à ce jour grâce aux efforts de Don Ludovico Genaroli, qui a travaillé pendant vingt ans pour promouvoir la construction du portique pour protéger les pèlerins.

Il n'y a pas moins de 3 796 mètres d'allées couvertes et bien pavées, composées de 316 arcs pour la promenade en plaine de la Porta Saragozza à l'arc de Meloncello, et de 350 arcs pour le tronçon en colline du passage de Meloncello au Sanctuaire de la Madonna di San Luca, soit un total de 666 arcs.

Le nombre d'arcs a une signification symbolique profonde : 666 est le chiffre du diable, et le portique long et sinueux rappelle le serpent, c'est-à-dire le diable, et se terminant au pied du Sanctuaire renvoie à l'iconographie du diable vaincu et écrasé sous le pied de la Madone.

La construction du portique a été achevée par l'architecte bolonais Carlo Francesco Dotti (1670-1759) à qui l'on doit également la construction de la nouvelle basilique conçue pour l'occasion du portique et de l'Arco del Meloncello, le point où le portique quitte la Via Saragozza et commence le chemin montant vers le sommet du Colle della Guardia.

Ce grand projet a été financé par les fidèles, les guildes des arts et les familles nobles de Bologne, afin de protéger des intempéries et du soleil les pèlerins qui allaient faire leurs vœux à la Madone de Saint-Luc, et de faciliter la procession qui, aujourd'hui encore, amène chaque année l'image conservée dans le sanctuaire dans la ville jusqu'à la cathédrale Saint-Pierre pour une semaine de célébrations, avant de retourner dans sa demeure sur la colline qui domine Bologne.

La mémoire de l'avenir | Mario Ramous

Mario Ramous (Milan, 18 mai 1924 - Bologne, 8 juillet 1999) était un poète, latiniste, italianiste, critique d'art et directeur d'édition.

Ses activités culturelles sont présentées pour la première fois au public dans l'exposition "La memoria del futuro". Mario Ramous un intellectuel à Bologne, de l'après-guerre aux années 1990", qui se tiendra aux Collezioni Comunali d'Arte jusqu'au 4 septembre.

L'exposition présentera un certain nombre d'œuvres d'art provenant de la collection privée de Ramous, dont un dessin de Giorgio Morandi datant de 1915.

L'exposition présentera également des manuscrits de poèmes et des traductions, des poèmes visuels, des dessins publicitaires inédits, des partitions musicales, des articles critiques et des volumes rares des années 1960 et 1970.

 

HEURES D'OUVERTURE

Mardi et jeudi h 14-19
Mercredi et vendredi h 10h-19h
Samedi, dimanche et jours fériés h 10h-18h30

 

Collections d'art municipales - Piazza Maggiore, 6

Ukraingels | Exposition de photos du collectif Gorsad

Jusqu'au 8 juillet, aux Théâtres de la vie, se tient une exposition du collectif Gorsad, dont le thème principal est l'enfance et l'adolescence des "anges" d'Ukraine.

Photos et vidéos de garçons et de filles, d'adolescents, les visages d'une génération d'anges insolents.

Le trio travaille depuis 2011 sur les thèmes de l'adolescence, de la croissance, de la sexualité et de la recherche de sa propre identité.

Entrée libre

 

 

 

Teatri di Vita - Via Emilia Ponente, 485

Bologne est prête à accueillir à nouveau le grand tennis !

Du 13 au 18 septembre, l'Unipol Arena de Casalecchio di Reno accueillera quatre équipes : Argentine, Croatie, Italie et Suède.

Après 46 ans, la Coupe Davis par Rakuten revient dans la ville de Bologne, qui accueillera l'un des quatre tours de la phase finale.

L'achat de billets en ligne a déjà été ouvert au public sur le site suivant :

Coupe Davis

En outre, des forfaits ont été organisés pour que les touristes puissent acheter un billet et une place sur le site suivant :

Hôtel + billet

 

 

Unipol Arena - Via Gino Cervi, 2 (Casalecchio di Reno)

Le Torri degli Asinelli | Histoire et curiosités d'un des symboles les plus importants de Bologne

Les Tours Asinelli portent le nom de la famille qui les a fait construire : d'une hauteur impressionnante de 97,2 mètres, elles avaient peu de rivales en termes de hauteur à l'époque.

La pente donne lieu à un surplomb de 2,23 mètres et on accède au sommet par un escalier de 498 marches menant à la terrasse, pour profiter d'une vue très impressionnante sur la ville, comme l'a fait Goethe lorsqu'il s'est arrêté à Bologne lors de son voyage en Italie.

Peu après sa construction, la tour de la Garisenda présentait déjà une pente si raide que l'on pense que la construction a été interrompue et même qu'une douzaine de mètres ont été démolis au XIVe siècle, ce qui a porté sa hauteur à l'actuel 48 mètres.

Dante Alighieri l'a vu lorsqu'il était encore intact et non abaissé et l'a comparé au géant Antée penché sur lui et Virgile dans le XXXIe canto de l'Enfer. Le surplomb est à 3,4 mètres de la base.  À côté des tours se trouve la statue de San Petronio, protecteur de Bologne.

Andreas Angelidakis, Post-Ruin Bentivoglio | Exposition au Palazzo Bentivoglio

Jusqu'au 12 juillet, au Palazzo Bentivoglio, se tiendra l'exposition "Andreas Angelidakis, Post-Ruin Bentivoglio".

Andreas Angelidakis évolue dans l'espace frontalier où l'art et l'architecture se chevauchent. On l'a décrit comme un architecte qui ne construit pas, mais il serait peut-être plus juste de le voir comme un critique et un intellectuel qui utilise l'art pour réfléchir à l'espace qui nous entoure et à la manière dont les nouvelles technologies influencent l'architecture et notre mode de vie.

L'ordinateur, l'internet et les nouvelles plateformes sociales deviennent pour lui l'un des principaux outils de la pratique architecturale, lui permettant de déplacer une pratique généralement collective - la construction - dans l'isolement de l'atelier artistique et intellectuel.

Événement gratuit 

 

Palazzo Bentivoglio - Via Del Borgo di San Pietro

Immatériel-Corps-Immatériel | Exposition au Studio La Linea Verticale

L'exposition "Immatériel-Corps-Immatériel" se tient jusqu'au 15 juillet au Studio la Linea Verticale.

Le titre trouve sa raison d'être dans un schéma où, comme sur une ligne d'horizon, les 7 artistes de l'exposition sont déployés, tels des soldats gardant les secrets des lois de l'Univers. Les artistes sont Ludovico Bomben, Alberto Colliva, Vale Palmi, Armenia Panfolklorica, Quatrieme Paysage, Flavia Tritto et Claudio Valerio.

Les œuvres visent à répondre aux questions suivantes : d'où venons-nous ? Qui sommes-nous ? Où allons-nous ? Le schéma répond précisément aux trois questions de l'humanité : Immatériel-Corps-Immatériel.

Événement gratuit 

 

Studio La Linea Verticale - Via dell'Oro, 4/B - Bologne

Bologne et les deux tours

Les deux tours sont l'un des symboles de Bologne, et étaient probablement aussi le point de repère qui dominait la ville pour ceux qui venaient de Ravenne et de la Via Emilia Sud.

L'actuelle Piazza di Porta Ravegnana, avec ses tours, était en pratique le point d'arrivée et de départ des liaisons vers Ravenne, qui était déjà une ville de grande importance à la fin de l'époque impériale et qui devint plus tard la capitale du gouvernement byzantin en Italie. 

Cette zone de Bologne était la porte d'entrée des communications et des relations politiques au plus haut niveau : d'abord avec l'Empire, puis avec le Pape. Les deux tours ont dominé le monde pendant près de neuf cents ans : elles étaient déjà construites en pierre au début du 12e siècle. 

advanced-floating-content-close-btn